for documentary credits造句

• Ucp uniform customs and practice for documentary credit
  跟单信用证统一惯例与事物
• U . c . p uniform customs and practice for documentary credits
  跟单信用证统一惯例
• Ucp600 icc uniform customs and practice for documentary credits ucp
  跟单信用证统一惯例
• Uniform customs and practice for documentary credits
  跟单信用证统一惯例
• Uniform customs and practice for documentary credits
  跟单信用证统一惯例
• Uniform customs and practice for documentary credits
  跟单信用证统一惯例
• The stipulations of uniform customs and practice for documentary credits
  跟单信用证统一惯例
• Application for documentary credit
  跟单信用证开证申请书
• This credit is aubject to the uniform customs and practice for documentary credits ( 1993 revision ) icc publication no . 500
  这是以统一惯例信用证（ 1993年修订本）国际商会出版物no . 500为标准。
• This documentary credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits ( 1993 ) revision , international chamber of commerce , publication no . 500
  这封信用证受海关(具体不知道什么法) 93年修订版,国际司法委员会第500号什么的约束
• This documentary credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits ( 1993 revision ) international chember of commerce ( publicati on no . 500 )
  本信用证受《跟单信用证统一惯例》国际商会第500号出版物( 1993年修订本)管辖(或约束) 。
• Except as otherwise expressly stated herein , this credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits ucp ( 1993 revision ) international chamber of commerce publication no , 500
  除非另有规定外，本信用证根据国际商会1993年修订本第500号出版物“跟单信用证统一惯例”办理。
• Unless otherwise specified , the documentary credit is issued subject to the uniform customs and practice for documentary credits , international chamber of commerce , paris , france , which are in effect on the date of issue
  除非另有规定，跟单信用证是根据国际商会在法国巴黎签发生效的跟单信用证统一条理开具的。
• The statement “ this credit is subject to uniform customs and practice for documentary credits , 1993 revision , international chamber of commerce publications no . 500 ” shall be contained in the letter of credit
  信用证中应含有如下表述： “本信用证以《跟单信用证统一惯例》 1993年修订，国际商会第500号出版物为准” 。
• This standby letter of credit shall be subject to uniform customs and practice for documentary credits , 1993 revision , icc publication no . 500 and shall be governed by and construed in accordance with the laws of singapore
  此备用信用证受国际商会500号出版物， 1993版本的“跟单信用证统一惯例”的约束，并且受新加坡相关法律的管辖和阐释。
• From the uniform customs and practice for documentary credit first published by icc in 1929 , it have been revised six times according to the changes of world technology and economy , and it contributed greatly to the popularize of documentary credits all through the world
  国际商会制订的《跟单信用证统一惯例》自1929年诞生起至今已经过了六次修订， 《统一惯例》对在全世界范围内推广应用信用证结算方式做出了巨大贡献。
• Any letters of credit established in favour of the seller shall be issued by first class banks acceptable by the seller which have adopted the uniform customs and practice ( ucp ) for documentary credits issued by the international chamber of commerce ( icc ) , applicable at the date the contract comes into force
  任何开立的以卖方为受益人的信用证应由卖方可接受的一流银行开出，并应采用本合同生效之日适用的国际商会发布的《跟单信用证统一惯例》 。
• " uniform customs and practice for documentary credits - 1993 revision " ( publication no . 500 ) , which is formulated by international chamber of commerce in order to unify global conducting regulations of a letter of credit , has been international accepted and practiced all over the world , the basic characteristic of a letter of credit is its " independence principle " , which is the foundation that a letter of credit can exist
  国际商会为统一全球信用证处理规则而制定的《跟单信用证统一惯例? ? 1993年修订本》 (第500号出版物)也已经成为被世界各国所广泛接受的国际惯例。信用证的本质特征是它的“独立原则” ，它是信用证赖以存在的基础。然而，恶意地利用独立原则往往成为信用证诈骗的主要手段。
• 5 to the extent that the parties have agreed that payment is to be backed by a bank guarantee , the buyer is to provide , at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period , a first demand bank guarantee subject to the uniform rules for demand guarantees published by the international chamber of commerce , or a standby letter of credit subject either to such rules or to the uniform customs and practice for documentary credits published by the international chamber of commerce , in either case issued by a reputable bank
  5在双方约定付款需要银行担保支持的情况下，在约定的交货日之前至少30日或者在约定的交货期限内最早日期之前至少30日，买方应按照国际商会出版的《即期担保统一规则》的规定提供一份即期银行担保，或者按照该规则或国际商会出版的《跟单信用证统一惯例》的规定提供一份备用信用证，在两种情况下，均应由一家著名的银行开出。
• 3 if the parties have agreed on payment by documentary credit , then , unless otherwise agreed , the buyer must arrange for a documentary credit in favour of the seller to be issued by a reputable bank , subject to the uniform customs and practice for documentary credits published by the international chamber of commerce , and to be notified at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period
  3如果双方约定通过跟单信用证付款，除非另有约定，买方必须按照国际商会出版的《跟单信用证统一惯例》的规定安排一家著名的银行开出一张以卖方为受益人的跟单信用证，并且在约定交货日之前至少30日或者在约定的交货期限内最早一天前至少30日作出通知。